FAQ/Es
Wikia - creating communities
| Translations: |
Deutsch | English | Español | Suomi | Français | Bahasa Indonesia | Italiano | 日本語 | Polski | Português | Русский | Svenska | 中文 | |
[edit] ¿Qué son las Wikia?
Las Wikia son comunidades wiki que crean contenido libre con el software de MediaWiki. Son alojadas gratuitamente por Wikia, Inc., la compañía que dirige el proyecto. Cualquiera es libre de comenzar una nueva wiki que vaya de acuerdo con nuestras políticas de creación de Wikia y nuestro términos de uso.
Véase Acerca de Wikia, ¿Por qué usar Wikia? (ambas en inglés)
[edit] ¿Qué es Wikia?
Wikia, Inc. es una compañía fundada por Jimmy Wales en 2004. Dirige el proyecto Wikia, y otras wikis, incluyendo a Memory Alpha.
[edit] ¿Qué es una wiki?
Wiki es un tipo de software que permite a usuarios editar páginas web. Véase WhatIsWiki para más detalles. Para otras definiciones vea el glosario. También pudes ver el artículo en Wikipedia:es:Wiki para una respuesta enciclopédica.
[edit] ¿Cómo puedo editar?
Tan sólo clickea el botón editar en cualquier página. Lea la Introduction a Wikia para más detalles, o revise el Tutorial
[edit] ¿Tengo que dar mi dirección de correo electrónico para registrarme?
No. Para empezar nos gustaría mantener el sitio lo más abierto que sea posible. Sin embargo, te recomendamos que des tu dirección de correo electrónico por si te olvidas de tu contraseña. Se recomienda a los fundadores de las wikis que den su dirección de correo electrónico para que puedan ser contactados por los usuarios de la wiki que fundaron.
[edit] ¿Con qué software funciona Wikia?
Todas las Wikia usan MediaWiki, el motor wiki que también utiliza Wikipedia. El software de MediaWiki está disponible bajo la licencia GPL.
[edit] ¿Cómo busco las Wikia?
Puedes buscar las wikis de Wikia usando la caja de búsqueda que aparecen en la barra lateral. Vea MetaWikipedia:Help:Searching.
[edit] ¿A quién pertenecen lo derechos de autor en una Wikia?
Los derechos de autor pertenecen al autor original, pero si subes tu contenido aquí, estás aceptando los términos de la licencia GFDL. Esto significa que cualquier perona puede usar y cambiar tu trabajo siempre que se haga bajo los términos de la licencia.
[edit] ¿Qué son los namespaces?
Los namespaces se usan para distinguir entre los distintos tipos de contenido. La información acerca de los usuarios va en el "namespace usuario". Osea que el título de la página empieza con "Usuario:". Por ejemplo, User:Jasonr es una página acerca de Jason en en namespace Usuario.
Vea Help:Namespace.
[edit] ¿Qué tan completa es Wikia?
Las distintas wikis tienen distintos niveles. Ninguna de las wikis están "concluidas" ya que todas están abiertas a futuras contribuciones.
[edit] ¿Qué es un administrador?
Un administrador (también llamado admin o sysop) de una wiki es simplemente un usuario en el que se confía, que tiene la habilidad de borar o proteger páginas en la wiki. Para una lista completa de las cosas que puede hacer un administrador vea la página de Wikipedia sobre administradores (en inglés). Para la lista de administradores de esta wiki vea Special:Listadmins.
[edit] ¿Puedo usar HTML en las páginas wiki?
Sí, pero es má fácil usar texto wikit. Vea Help:Tutorial#Editing y Help:HTML.
[edit] ¿Tengo que habilitar las cookies para usar Wikia?
Deberás, en caso que quieras editar mientras estás logueado. Puedes elegir editar como un usuario sin registrar, pero esto implica tener menos opciones disponibles (como trasladar páginas).
Vea Registro e ingreso.
[edit] Alguién borró el contenido que añadí. ¿Qué puedo hacer?
Si tu edición fue un acto de vandalismo, pudo haber sido revertido. Vea Help:Revert. Si crees que la reversión fue un error, puedes discutirlo en la página de discusión del artículo en cuestión.
[edit] ¿Puedo usar el contenido de Wikia en mi sitio web
Sí, mientras sigas los términos de GFDL.
[edit] ¿Quién verifica las ediciones?
Cualquier usuario puede verificar las ediciones. Usuarios logueados pueden usar la herramienta Patrulla de Cambios Recientes para marcar las páginas revisadas. Cualquier usuario puede revertir malas ediciones, aunque los administradores pueden hacerlo en forma más sencilla.
[edit] ¿Cómo puedo usar enlaces interwiki?
Los enlaces a sitios en el mapa interwiki pueden ser usados escribiendo la palabra a entrelazar precedida del título de la página. Por ejemplo, para enlazar a Meatball wiki, puedes escribir Meatball:OptimalSearching.
Para wikis en varios idiomas, puedes enlazar a versiones en otros idiomas poniendo el código del idioma luego del texto del enlace interwiki. Por ejemplo, Wikipedia:Fr:Accueil enlazará a la portada de Wikipedia mediante una redirección desde http://www.wikipedia.org/wiki/fr:Accueil
Vea Enlaces interwiki en el tutorial.
[edit] ¿Puedo tener una wiki privada aquí?
No. Wikia sólo aloja wikis públicas. Vea la política de creación de Wikia.
[edit] ¿Puedo elegir una licencia distinta?
Puedes elegir una licencia múltiple para tus propias ediciones, pero siempre deberán ser publicadas bajo GFDL. Vea Multi-licensing.
[edit] ¿Puedo tener un domain que no sea de wikia?
Puedes redirigir otro domain a Wikia, pero la URL principal para todas las Wikia será wikia.com. Sí ya tiene una wiki grande en otro domain por favor contacte a Wikia para soluciones alternativas.
[edit] ¿Puedo tener una wiki en forma temporal?
Sí. Mientras que su contenido no viole los términos de uso, puedes crear una wiki en tu scratchpad en scratchpad.wikia.com .
[edit] ¿Tengo que crear una nueva cuenta en cada Wikia?
No, las cuentas de usuario son compartidas en todas las Wikia, y también en Memory Alpha, por lo que sólo necesitas crear una única cuenta.
[edit] ¿Puedo usar distintos idiomas en una wiki?
Sí. Vea Idiomas.
[edit] ¿Puedo trasladar una wiki existente a Wikia?
Sí, siempre y cuando el contenido esté disponible bajo la licencia GFDL u otra licencia compatible.
[edit] ¿Puedo bajarme la wiki que creé aquí en Wikia?
Todas las wikis de Wikia tienen una base de datos disponible para bajar. Veabajada de base de datos.
[edit] ¿Puedo copiar texto de otros sitios a la wiki?
No, a menos que lo tengan disponible bajo la licencia GFDL. Vea Wikia copyrights. Copiar texto sin atribuirlo a su fuente puede conducir a que tu material sea borrado.
[edit] ¿Puedo proteger páginas en la wiki?
Sólo en ciertas circunstancias. Vea protección. Es un error común proteger páginas innecesariamente.
[edit] ¿Puedo evitar que editen los usuarios no registrados?
No. Wikia está abierta a ser editada por cualquiera, incluyendo aquellos que decidan no loguearse.
[edit] ¿Dónde puedo reportar bugs?
El mejor lugar para ello es en nuestro bugzilla. También puedes discutir problemas en talk:technical support.
[edit] ¿Dónde encuentro más ayuda?
Puedes hacer preguntas en talk:community portal o contactarnos con preguntas.
